خانهگنجینهٔ اشیانسخ خطیدربارهٔ سیمرغنامه
دربارهٔ سیمرغنامه
خانهگنجینهٔ اشیانسخ خطی

زاد المعاد

گروه موزه‌های هنر هاروارد
Harvard Art Museums

مشخصات اثر

تاریخ: ۱۶۹۶ میلادی
کاربرد:آثار خطی و چاپی
رشتهٔ هنری:لاکی‌سازی، خوشنویسی، صفحه‌آرایی

مشخصات اثر در گروه موزه‌های هنر هاروارد

این نسخه از زادالمعاد علامه مجلسی با پیشانی نورانی با سرلوح بزرگ منور در ابتدای متن باز می شود. به خط نسخ در 22 سطر در یک صفحه با مرکب سیاه کپی شده است. بخش بزرگی از متن پس از هر سطر با خط نستعلیق با مرکب قرمز به فارسی ترجمه شده است. 17 برگه آخر به زبان فارسی است. کولوفون شامل تاریخ اتمام کتاب توسط نویسنده، رمضان 1107 هجری قمری (آوریل 1396) در اصفهان است. کاتب نام او را محمد هاشم اللؤلوئی اصفهانی امضا می کند که در سال 1130 هجری قمری (1717) نسخه برداری شده است. صحافی لاکی که مربوط به مرحله بعدی است با پرنده ای که روی شاخه گل رز نشسته تزئین شده است. به امضای هنرمند لطفعلی شیرازی و تاریخ 1279 (1862) می رسد. امضای عبدالوهاب رئیس روشنگر و تاریخ 1300 هجری قمری (1882) به طور دقیق در حاشیه پایین نوشته شده است. پوشش های داخلی به رنگ قرمز مایل به قهوه ای ساده با حاشیه های طلاکاری شده است. (ترجمه ماشینی از فراداده‌های ناشر)

Label:A Manuscript of Zad al-Ma'ad by 'Allamah Majlesi
Description:This copy of Zad al-Ma'ad by 'Allamah Majlesi opens with an illuminated frontispiece with a large illuminated sarlawh at the beginning of the text. It is copied in naskh script in 22 lines to a page in black ink. A large section of the text is translated into Persian after each line in nastaliq script in red ink. The last 17 folios are in Persian. The colophon includes the completion date of the book by the author, Ramadan 1107 H (April 1696) in Isfahan. The scribe signs his name Muhammad Hashim al-Lu'lu'i al-Isfahani, copied in 1130 H (1717). The lacquer binding, which belongs to a later phase, is decorated with a bird perching on a rose branch. It is signed by the artist Lutf 'Ali Shirazi and dated 1279 (1862). The signature of `Abd al-Vahhab, Chief Illuminator, and the date1300 H (1882) is written minutely in the lower border. The inside covers are plain reddish-brown with gilded borders.
Date:1696, 1862
Classification:Manuscripts
Medium:Watercolor, gold-colored pigments, and lacquer over metallic layer on pasteboard (covers) Ink, gold, and colors on paper (text)
Dimensions:20.3 × 13.2 × 3.7 cm (8 × 5 3/16 × 1 7/16 in.) Text area: 15.4 × 8.7 cm (6 1/16 × 3 7/16 in.)
Attribution:Harvard Art Museums
Full record view:پیوند به بیرون