خمسۀ نظامی
کتابخانهٔ ملی فرانسه
Bibliothèque nationale de France
مشخصات اثر در کتابخانهٔ ملی فرانسه
Label:BnF. Département des manuscrits. Supplément Persan 580
Description:HAMSA, ou PANĞ GANĞ. Niżām al-Dīn Abū Muḥ. Iliyās b. Yūsuf Niżāmī Ganğavī
Source Images:پیوند به بیرون
Title:HAMSA, ou PANĞ GANĞ. Niżām al-Dīn Abū Muḥ. Iliyās b. Yūsuf Niżāmī Ganğavī
Date:1365
Language:persan
Format:Ecriture. - persane mużaffaride. - [comparer à B. Gray. - The Arts of the Book in Central Asia. - , Paris- Londres, 1979, n° 71, etc.] de 21 lignes à la page, copiées sur quatre colonnes; titres en Ta‛līq doré (bleu f. 4v, 8v, 9) ; réclames ; surface écrite. - 107 x 165 mm. - . Ms. de. - 170 x 240. - . Réglure au. - mistara. - Papier oriental vergé. - (20 vergeures occupent 28 mm), perpendiculairement à la couture ; le papier vergé des f. 1- 2 est différent (20 vergeures, dans l’autre sens, pour 25 mm). - 336 feuillets. - . Le volume est formé de. - quaternions. - du f. 8 à 334 ; le premier cahier (f. 3- 7) semble amputé de ses quatre premiers feuillets, tandis que les f. 335-6 ont été ajoutés au dernier. Les f. 92 et 209 sont restés en blanc. Le ms. était destiné à recevoir un décor qui est resté inachevé. Aux f. 3- 91v, 92v- 208v, 209v- 335v, on trouve un encadrement constitué d’un filet bleu et d’une bande dorée, tandis que des bandes dorées délimitent les colonnes du texte. On rencontre cinq. - sarlawḥ. - de frontispice enluminés [dans le style mużaffaride et sans doute contemporains de la copie], aux f. 29v (33 x 104 mm ; cadre de bandes or, vert et or, entourant un rectangle bleu orné de bouquets dorés avec des fleurons et un. - cartouche central noir polylobé. - où il est écrit en. - Nashī doré kitāb-i Husraw va Šīrīn. - ; au-dessus se trouve une frise or et blanc sur fond bleu), 92v (35 x 105 ; même décor. - kitāb-i Laylà va Mağnūn. - , mais le fond du rectangle est noir et les. - fleurons. - sont bleus), 147v (35 x 105 ; même décor qu’au f. 29v, avec titre kitāb-i. - Haft paykar. - dans un cartouche plus grand), 209v (35 x 104 ; frise et cadre identiques, mais le rectangle noir est orné d’arabesque et une grande. - mandorle polylobée. - bleue porte le titre. - Šaraf-nāma-i Iskandar. - ; deux demi-mandorles de chaque côté) et 291v (34 x 105 ; même décor qu’au f. 92v mais couleurs inversées et titre Iqbāl-nāma-i Iskandar) ; deux fleurons dorés. C’est sans doute au XVIème siècle qu’ont été réalisés les. - sarlawḥ. - de frontispice de facture ottomane que l’on trouve aux f. 1, 1v et 2 (au f. 1 ce sont deux sarlawḥ rectangulaires de chacun 60 x 111 mm ayant un décor identique d’. - arabesque. - et de. - figures polylobées. - or, orange, bleu foncé et brun ; aux f. 1v et 2 quatre sarlawḥ identiques de 49 x 111 mm chacun), ainsi que les décors de titres – très comparables – des f. 1v et 2v. Des rectangles qui devaient recevoir des décors aux f. 147, 335, etc., sont restés vides. Reliure en veau marbré fauve estampée à chaud d’une bordure de roulette et, sur le dos de cuir rouge, du chiffre de Napoléon
Relation:Notice du catalogue : http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc77978r
Type:Manuscrit
Attribution:Bibliothèque nationale de France
License:پیوند به بیرون