خانهگنجینهٔ اشیانسخ خطیدربارهٔ سیمرغنامه
دربارهٔ سیمرغنامه
خانهگنجینهٔ اشیانسخ خطی

خمسۀ نظامی

گروه موزه‌های هنر هاروارد
Harvard Art Museums

مشخصات اثر

تاریخ: ۱۴۸۹ میلادی
نویسنده:نظامی گنجوی
زبان نسخه:فارسی
موضوع اثر:شعر، منظومۀ عاشقانه

مشخصات اثر در گروه موزه‌های هنر هاروارد

نسخه خطی با یک پیشانی منور دو صفحه ای باز می شود. متن به خط نستعلیق با 19 سطر و چهار ستون در یک صفحه کپی شده است. این نسخه شامل 24 تصویر به سبک ترکمنی است. اولین کولوفون در ف. 117r، در پایان کتاب خسرو و شیرین، نام کاتب، محمد بن. ابراهیم ب. مسعود معروف به منعم الاوحدی و تاریخ 16 شعبان 894 (15 ژوئیه 1489). کولوفون دوم در f. 181r در پایان کتاب لیلا و مجنون نام کاتب و تاریخ 12 رمضان 894 (9 اوت 1489) آورده شده است. کدکس شامل 385 برگ (شامل دو جایگزین آخر) و ناقص است. چندین یادداشت و مهر در ابتدا محو شده است. یادداشت‌های فرانسوی روی اولین برگ مگس نشان می‌دهد که این دست نوشته متعلق به Basile B. Corpi در 19 ژوئن 1885 در قسطنطنیه بوده است. جلد بیرونی دارای چرم درشت دانه‌دار قهوه‌ای تیره، تزئین شده با قطعات مهر شده به رنگ طلایی و سبز، منبت کاری شده روی لوزی مرکزی، آویزها و قطعات گوشه، و چرم ساده قهوه‌ای روشن در جلد داخلی است. (ترجمه ماشینی از فراداده‌های ناشر)

Label:Illustrated Manuscript of the Khamsa (Quintet) by Nizami
Description:The manuscript opens with a double-page illuminated frontispiece. The text is copied in nastaʿliq script with 19 lines and four columns to a page. The manuscript includes 24 illustrations in the Turkman style. The first Colophon in f. 117r, at the end of the book of Khusraw and Shirin, provides the name of the scribe, Muhammad b. Ibrahim b. Mas‘ud, known as Mun‘im al-Awhadi, and the date 16 Shaʿban 894 (15 July 1489). The second colophon on f. 181r at the end of the book of Layla and Majnun gives the scribe’s name and the date 12 Ramadan 894 (9 Aug 1489). The codex contains 385 folios (including the last two replacements) and is incomplete. Several notes and seals at the beginning have been obliterated. The notes in French on the first flyleaf indicate that the manuscript was owned by Basile B. Corpi in 19 June 1885 in Constantinople. The binding has dark brown grainy coarse leather on the outside cover, decorated with stamped pieces in gold and green, inlaid on the central lozenge, pendants and corner pieces, and light brown plain leather on the inside cover.
Date:1489
Classification:Manuscripts
Medium:Ink, colors, and gold on paper; leather binding
Dimensions:29 x 18 x 6 cm (11 7/16 x 7 1/16 x 2 3/8 in.)
Attribution:Harvard Art Museums
Full record view:پیوند به بیرون