Ecriture indienne Nasta‛līq de 30 à 32 lignes à la page (les passages en vers sont sur 4 colonnes) ; titres rubriqués ; réclames ; surface écrite 130 x 220 mm. Ms. de 220 x 300.Réglure au mistara. Aux f. 1v- 83, 84- 139, 140- 410v se trouvent des encadrements constitués d’un filet bleu, d’un filet rouge, d’un trait noir et d’une bande dorée. Au f. 1 figure une rosace (šamsa) enluminée (cercle de 84 mm de diamètre, entouré d’une bande extérieure dorée à motif de vagues et d’écume, d’une large bande bleue médiane à médaillons dorés, d’une bande verte, d’une autre de vagues dorées, le centre ayant un motif floral noir sur fond doré) et au f. 1v un sarlawḥ de frontispice (127 x 84 ; rectangle entouré d’une bande verte, d’une tresse dorée et d’une bande blanche, avec décor central d’arabesque florale sur champ bleu avec des écoinçons dorés et un grand cartouche central doré vide ; au-dessus se trouvent cinq petits dômes polylobés juxtaposés au décor d’arabesques et de fleurons).Papier indien brunâtre dont les vergeures (20 vergeures occupent 24 mm environ) sont parallèles à la couture mais malaisées à distinguer ; les f. 1 à 7 sont d’un papier indien d’un autre type. 410 feuillets, plus un f. 165bis omis dans la foliotation. Le volume est constitué d’un premier quaternion (jusqu’au f. 7), d’un cahier (f. 8- 14), puis le plus souvent de quaternions (dont le milieu est marqué par de petites barres obliques). Les f. 6v- 7v, 83v et 139v ont été laissés en blanc. On trouve une foliotation indienne 1- 404 aux f. 8- 410, qui a servi pour établir la table des f. 1v- 6, sans doute établie par un munšī de Gentil.Collationné par le copiste, le ms. comporte des gloses ou des marques de collation qui sont d’autres mains (f. 19v, 56, 75, 85v-6, 96v, 114v-5, 124v, 145v, 147-8v, 150, 152-2v, 164v, 179v-80, 330, 335, etc.) ; elles ne semblent pas signées.Demi-reliure européenne moderne à dos de chagrin rouge