Copie anonyme achevée (f. 230) le premier jour du mois de Ramaẕān 873H., en écriture Nastaʿlīq, probablement ottomane, de 17 lignes à la page (parfois toutefois l'écriture change un peu, ainsi aux f. 85-94v et 125-134v) ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 85 × 145 mm. Ms. de 130 × 250. - Papier oriental à assez larges vergeures. 230 feuillets. Deux cahiers, sont régulièrement suivis, à partir du f. 15, de quinions, dont le dernier, irrégulier, est suivi d'un binion. - Sarlawḥ de frontispice au f. 4v, assez mal habilement exécuté (71 × 89 mm ; rectangle inférieur bordé d'une bande dorée à motif de coquilles, renfermant, sur fond bleu à volutes végétales, deux dômes latéraux dorés et un cartouche central doré vide ; surmonté de deux bandeaux noirs à guirlande florale, puis d'une bande de tresse dorée, puis d'un rectangle supérieur à fond bleu à décor de volutes orné de fleurons dores répétés et terminé en haut, par une bande dorée à motif de coquilles). Du f. 4v au f. 230, encadrements d'un filet bleu et d'une bande dorée. - Au f. 2v se lisent deux bayt arabes. Au f. 3, un rubāʿī de Maǧd al-Dīn Hamgar (comp. Munzavī, III, p. 2509-10) et un de Kamāl Ismāʿīl (ibidem, III, p. 2495-2501). Au f. 3v, deux bayt arabes d'ʿAlī. Au f. 230v, un bayt turc est signé al-Kātib Ṣafāʾī. - Reliure ottomane à recouvrement en maroquin brun estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (39 × 57 mm ; décor de type NSd 11), d'une double bordure de filets et, sur le recouvrement, d'une plaque polylobée plus petite (décor type NSv 10). Doublures de maroquin rouge et de papier marbré caillouté rose, bleu, noir et orange