La copie du texte n° I a été achevée (f. 161v) par Tāš Fūlāt b. Mullā Ibil le 9 Ǧumāda I. - er. - 1033H. Les autres textes, sauf le n° II, paraissent de la même main. Écriture ottomane Nastaʿlīq de 23 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 100 mm (n° II 120 × 185). Ms. de 150 × 205. - Papier européen (filigranes à ancres de divers types ; f. 93, à croissants). 172 feuillets. Foliotation ottomane 1-160. Cahiers : quaternions f. 1-158 et 165-172, ternion f. 89-94. - De la main du copiste, traditions du Prophète en marge des f. 143-3v et 146, vers en persan en marge des f. 74v et 159v-160 (il y est question de Mawlavī Yaʿqūb-i Čarẖī, de Hāfiz̤ al-Dīn Buẖārī). Au f. 163v se trouve une prière à dire après la récitation du Coran. D'une autre main, au f. 1, vers arabes d'IbnʿAbd al-Z̤āhir, au f. 164 rubāʿī en persan, au f. 164v, vers en turc et au f. 172v, vers persans et turcs. - Au contreplat une note en turc porte la date de 1037H./1627-8. - Reliure ottomane en maroquin brun-rouge estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (51 × 38 mm ; décor type OSv l entouré d'une guirlande), entourée de 4 petits fers en fleur à 6 pétales ; le même fer forme les écoinçons ; bordure d'un filet estampé. Doublures de papier sablé d'argent