Copie non datée effectuée (f. 153v) par un copiste nommé Ishāq. Le début du manuscrit, f. 2v à 10v, est toutefois d'une autre main, ayant été refait postérieurement pour compléter l'exemplaire, en même temps qu'on le collationnait et qu'on ajoutait quelques gloses. Écritures ottomanes de 17 lignes à la page (19 du f. 2v à 10v), sur deux colonnes ; titres à l'encre verte ou rouge (mais manquant f. 2v-10v) ; réclames. Surface écrite 57 × 110 mm. Ms. de 125 × 180. - Papier oriental. 153 feuillets. Certains feuillets sont colorés en jaune safran (f. 12, 14, 17, etc.), d'autres en ocre (f. 85-6, 122-5, etc.). Cahiers : quinions entre les f. 11 et 40 et f. 49 à 148. - Au f. 1v, distique persan. Au f. 47v, de la main du copiste, Iṣṭilāhāt-i raml. - Reliure ottomane à recouvrement en maroquin brun, avec plaque centrale en mandorle polylobée (38 × 57 mm ; décor du type OSh 9, avec fond semé de petits points), dont le champ est doré, un fer en fleur à trois pétales formant fleurons et écoinçons, des fers en point et une bordure de filets encadrant un fer en S répété, rehaussés de filets dorés. Sur le recouvrement, un fer en gland polylobé est orné d'une fleur avec rameaux, sur pièce de cuir rouge à champ doré. Doublures de maroquin brun avec mandorle polylobée centrale découpée en noir sur fond bleu, filets dorés et les mêmes fers en point et en fleur à trois pétales que sur les plats