Le vocabulaire du التحفة الهادية, éléments de la grammaire persane, à l'usage des enfants turcs, par Mohammed ibn Haği Elias, ou دانستن, sans la préface du el-Tohfet el-hadiye, suivi (folio 18 verso) du تحفۀ شاهدی, vocabulaire persan-turc, en vers mesnevis, par Ibrahim Shahidi, fils de Khoudaï Dede.